There's Nothing Holdin Me Back	Nic mě nedrží zpátky
I wanna follow where she goes	Chci jí následovat kamkoliv půjde
I think about her and she knows it	Myslím na ni a ona to ví
I wanna let her take control	Chci ji nechat převzít kontrolu
'Cause everytime that she gets close, yeah	Protože pokaždé, když jde blíž

She pulls me in enough to keep me guessing	Nutí mě neustále hádat
And maybe I should stop and start confessing	A možná bych se měl zastavit a přiznat se
Confessing, yeah	Přiznat se

Oh, I've been shaking	Oh, třásl jsem se
I love it when you go crazy	Miluju, když se odpoutáš
You take all my inhibitions	Shazuješ ze mě veškeré zábrany
Baby, there's nothing holding me back	Zlato, nic mě nedrží zpátky
You take me places that tear up my reputation	Bereš mě na místa, která ničí moji reputaci
Manipulate my decisions	Manipulují mými rozhodnutími
Baby, there's nothing holding me back	Zlato, nic mě nedrží zpátky
There's nothing holding me back	Nic mě nedrží zpátky
There's nothing holding me back	Nic mě nedrží zpátky

She says that she's never afraid	Říká, že se nikdy nebojí
Just picture everybody naked	Každého si představuje nahého
She really doesn't like to wait	Opravdu nerada čeká
Not really into hesitation	Ani neváhá

Pulls me in enough to keep me guessing	Nutí mě neustále hádat
And maybe I should stop and start confessing	A možná bych se měl zastavit a přiznat se
Confessing, yeah	Přiznat se

Oh, I've been shaking	Oh, třásl jsem se
I love it when you go crazy	Miluju, když se odpoutáš
You take all my inhibitions	Shazuješ ze mě veškeré zábrany
Baby, there's nothing holding me back	Zlato, nic mě nedrží zpátky
You take me places that tear up my reputation	Bereš mě na místa, která ničí moji reputaci
Manipulate my decisions	Manipulují mými rozhodnutími
Baby, there's nothing holding me back	Zlato, nic mě nedrží zpátky
There's nothing holding me back	Nic mě nedrží zpátky

'Cause if we lost our minds and we took it way too far	Protože kdybychom ztratili rozum a zašli moc daleko
I know we'd be alright, I know we would be alright	Vím, že bychom byli v pořádku, byli bychom v pořádku
If you were by my side and we stumbled in the dark	Kdybys byla po mém boku a někde bychom zabloudili
I know we'd be alright, I know we would be alright	Vím, že bychom byli v pořádku, byli bychom v pořádku
'Cause if we lost our minds and we took it way too far	Protože kdybychom ztratili rozum a zašli moc daleko
But I know we'd be alright, I know we would be alright	Vím, že bychom byli v pořádku, byli bychom v pořádku
If you were by my side and we stumbled in the dark	Kdybys byla po mém boku a někde bychom zabloudili
I know we'd be alright, I know we would be alright	Vím, že bychom byli v pořádku, byli bychom v pořádku

Oh, I've been shaking	Oh, třásl jsem se
I love it when you go crazy	Miluju, když se odpoutáš
You take all my inhibitions	Shazuješ ze mě veškeré zábrany
Baby, there's nothing holding me back	Zlato, nic mě nedrží zpátky
You take me places that tear up my reputation	Bereš mě na místa, která ničí moji reputaci
Manipulate my decisions	Manipulují mými rozhodnutími
Baby, there's nothing holding me back	Zlato, nic mě nedrží zpátky
There's nothing holding me back	Nic mě nedrží zpátky
I feel so free when you're with me, baby	Cítím se tak volně když jsi se mnou, zlato
Baby, there's nothing holding me back	Zlato, nic mě nedrží zpátky

Text vložil: Frozty (20.9.2017)	Překlad: Frozty (20.9.2017)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Shawn Mendes
	24 hours Eli
	Add it up Sedmikráska
	Always Been You Eli
	Because I Had You Matri
	Bring it back Sedmikráska
	Can't Take My Eyes Off You Matri
	Don't Be a Fool Matri
	Don't Want Your Love Matri
	Dream Eli
	Honest Matri
	I Know What You Did Last Summer Matri
	If I Can’t Have You Ellie
	If I Can’t Have You NutiTuti
	In My Blood Frozty
	Life Of The Party Eli
	Look Up At The Stars Eli
	Memories Matri
	Mercy NutiTuti
	Patience NutiTuti
	Queen Matri
	Roses NutiTuti
	Seňorita Ellie
	Stitches Frozty
	Teach Me How To Love Eli
	There's Nothing Holdin Me Back Frozty
	Three Empty Words Matri
	Treat You Better NutiTuti
	Under Pressure Matri
	Understand Matri
	When You´re Ready Matri
	Where Were You in the Morning? Matri
	Why Matri
	Wonder NutiTuti
	Youth Monika

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Shawn Mendes - There's Nothing Holdin Me Back

Text písně v originále a český překlad

There's Nothing Holdin Me Back

Nic mě nedrží zpátky

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)